Adjust the cuts like this
The basic colors are all set
Just push this button
Then push the cut button
and enter
4 minutes later, photos will come out through here
Are you okay?
Yeah, I'm fine
You don't look so good
Where can we do the interview?
Nice pictures
I like old pictures
Did you take them?
No, my father did
I inherited the studio from him
Where's he now?
He passed away long ago
You sure you're okay?
You're feverish
I think it's a 24-hour flu
Let me get you some tea
and medicine
Let me...
Hot herb tea will help you with the flu
I dried the leaves myself
I like the scent
Okay, let's get started
Tell me about the forest
Should I start now?
Go ahead
This story is about the past
About this boy
When he just turned 10
his family moved here
His father got transferred to a local primary school
She was fair-skinned with big eyes
He liked her
Hi
But she hardly talked
to anyone
And kids hated her
She lived with her mom
in a big house in the forest
Her father came to see them
only once a month
In town
rumors about him ran wild
Some said he was a spy or a rich man's son
Or a crazy artist
What?
And kids spread rumors
about her mom fooling around
with all the men in town
But the boy didn't care
He still liked her
You missed school yesterday Were you sick?
I got this for you
Thanks
Hush!
That's your mom?
No, not now! Be quiet
Why not?
You can say hi to her after he leaves
Keep your eyes closed
Cover your ears
And...
You shouldn't see
Okay?
The boy...
He let go of her hand
Into the dark night sky
she floated like this
Soon she was gone
Then what?
He returned home and passed out
Next day he came down with a fever
He was sick for a long time
Then...
He lost all his memories
Before long
he left town
and everything was forgotten
But...
I don't know when
But rumors began to spread
that she haunted the forest
I need to polish the story
to air it on TV
So that girl got killed?
By her father?
People believed so
But none saw her body
Let me ask you
That forest...
Is it far?
Yes, but there's a shortcut
Just a second
Let's take a break
My head hurts like hell
Take it
It'll keep the fever down
It's quite bitter
Chew it well and swallow
Don't move
Hold it
Look here
Come on, give me pretty
One more
Now give me elegance
Smile naturally
All right!
It was childish but fun
- Hurry back, baby - Eun-ah!
They're here
Hi!
Should I have it developed?
Some are from our honeymoon
- It's not used up - Right
Finish the roll first
- Okay - Hold this for me
You'd better go now
No, I'm okay I wanna see you leave
- Go on - Bye
Dad...
Have a safe trip
The flight number 757 for Osaka has crashed
It departed earlier at 9:40
and crashed in the mountain around 10:20
The rescue party is at the scene
looking for survivors
However, no survivor has
been reported so far
The exact cause of the crash
isn't known yet
Wait
My cell phone...
Where'd I put it?
Oh, back in my office
Can I use your... No...
To get to the airport now
10 minutes
I Never mind
I will be back
Excuse me Can I get a light?
Thanks
- Oh, you're up - Yes
How do you feel?
Much better My headache is gone
It's amazing
What medicine was it you gave me?
I crumpled cobwebs into a pill
Really?
We can go after lunch
How does abalone soup sound?
Good
Don't worry It happens all the time
It'll soon be moving again
Here
Tied this way it keeps you warmer
You know what?
I feel as if I'd been here before
You do?
Forests are all alike but this one is special
It's called Spider Forest
Spider Forest?
Why is that?
Spirits stay in this forest
What do you mean, spirits?
Forgotten spirits
Ones not loved by anyone
They exist in our world
There's a legend
If nobody loves the spirit
of the deceased
that spirit becomes a spider
and gets trapped forever
in this forest
That's very interesting
But spider-turned spirits...
They don't know they're dead
for all their memories disappear
So those spider-turned spirits
live here forever?
No
If anyone remembers them
the spiders spirits will be freed
That's the legend of Spider Forest
Just a second
Su-in?
Su-in!
Su-young!
You don't remember his face?
No
It was dark and so sudden
I didn't see his face
We should find MIN Su-in
You came to and found your bag gone?
Someone wanted to kill CHOI
And he needed a scapegoat
He knew CHOI was having an affair with Su-young
And he tried to frame you
Who?
Why?
We need to find that out
That photo studio our guys...
Min!
Hey!
If he dies
you don't have a case!
I don't get it
The patient runs away
and a cop interrogates him
Sorry, doc I'm in the wrong
- EB please - Okay
You know what?
Let alone talking
but thinking itself can be fatal for this man
Whether imagining
or bringing back memories
human brains aren't free from bodies
I have to go there
Spider Forest...
I have to go there
Spider Forest...
This is out of nowhere It won't be easy
Where's the nearest ski resort?
Over the mountain
See if there's a shortcut
Search around the resort
and the trail leading to it
There should be a small cave
A cave?
He says he got attacked by that cave
and lost his camera bag We gotta find it
The photo studio?
I contacted the local agency
There's no photo studio
registered under MIN Su-in
Have them check again
Tell them to check on the
neighboring areas as well
I already have
EB Ward
Hello?
Detective CHOI!
We got it!
Just like your friend said
Look
It's a sickle Must be the murder weapon
Blood on it too
It's the address of the photo studio
So dusty!
Where does all this dust come from?
There's no point of cleaning
It gets dirty so quickly
What's her name again?
- It's MIN Su-in - Let's see
MIN Su-in
Not in 1980
How about 1981?
MIN Su-in
Oh, right here
MIN Su-in...
It's long time ago
but I remember it clearly
She lived in Spider Forest
It was a tragedy
Murders, right?
What murders? What are you talking about?
Father killed his wife and daughter
What a horrible thing to say!
It's not that
What do you mean?
I investigated the story
I don't know what you heard
I've lived here all my life
If that had happened why wouldn't I know?
Then what happened
to MIN Su-in?
She died from an illness
Back then, many kids died from pneumonia
Not only did she sing well but she was such an artist
Is that true?
I'm old, but not senile
She was my pupil
I even saw her cremated
Was there a boy named KANG Min in the same class?
He transferred in that year
- Detective CHOI - What?
I got the owner of the studio
Who is it?
Its MIN Su-in, right?
No, its KANG Sung-gyu
KANG Sung-gyu?
Who the hell is that?
He died last December
What's his relation to her?
Don't know yet
But...
There's another thing
The son of the dead owner is
KANG Min
- Your friend - What the fuck are you saying?
The deed on the studio hasn't been transferred, though
I've checked the family tree
- Are you sure? - Positive
KANG Min, 32
The address matches his place in Seoul
I tried to stop him
but he just stormed off
Where'd he say he was going?
He asked me to tell you
he was going to the forest
What'd he want from you?
He asked about these kids
It was so long ago
But I still remember watching that teacher leave
He was leaving our school
And his son, KANG Min kept looking back
His father taught here
For about half a year
They lived in the house in the forest
But his wife left him
for another man
After he left school
he opened a photo studio
and raised the kid alone
The boy was so bright
and went to college in Seoul
He brought those pictures
Hey, KANG
What's that for?
Min
We gotta talk
Shut up
Keep your trap shut
- What's wrong with you? - Min!
Drop it!
- Min! - Let go!
Min!
Min, stop it!
Min!
Please! Please!
Let go of my hand! - Min!
- Let go!
Come on, KANG Have you gone insane?
Calm down, and let's...
- Min! - Shut up!
You're screaming my head off!
War?
Yeah, this is a fucking war!
A Goddamn war!
Min...
Yeah, its war
It's war, motherfucker!
It's a fucking war!
Min, stop it
Please stop!
Button up
Now you remember?
I wanna be forgiven
It's too late
Isn't it?
I wanted to start all over
But it seemed so hard
Please take this off
It's too tight
There's still a chance
For what?
The only chance for you
to get out of this forest
Let me show you something
There's a door at the end of the cave
Open it
There someone's waiting for you
Who?
Someone you've been looking for
When you meet him all your secrets will be answered
What secrets?
There are no more secrets
There's one thing you still don't know
Why your memory is so mixed up...
You have to see it yourself
This is your world
Min!
KANG Min!
Go on
Please remember me
Min!
Sir!
Hang in there
Lost one of your slippers again?
Get well soon so you can play with your mom